Suprema - Rol 29527-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación y confirma la sentencia de primera instancia, ordenando al Fisco restituir un retazo de terreno ocupado indebidamente a los demandantes, debido a un error en los planos de expropiación.

• Datos básicos del caso Acción reivindicatoria sobre un retazo de terreno ubicado en el Lote A de la Parcela 8 de la Chacra Los Almendros, comuna de Cerrillos, cuya superficie es de 1.888,51 metros cuadrados, ocupado por la caletera de la autopista Américo Vespucio. Los demandantes son dueños de derechos sobre el inmueble y solicitan la restitución del terreno y la eliminación de las construcciones, alegando ocupación ilegítima por parte del Fisco.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa fiscal solicitó el rechazo de la demanda, oponiendo las excepciones de falta de legitimación activa (basada en que los demandantes solo son dueños de derechos sobre el inmueble), falta de singularización de la cosa reivindicada y ocupación legítima del predio. El tribunal de primera instancia acogió la demanda. El Fisco apeló y, posteriormente, recurrió de casación en la forma.

• Hechos establecidos Los demandantes son dueños en común del Lote A de la Parcela 8 de la Chacra Los Almendros, inscrito a su nombre. El predio fue objeto de dos expropiaciones parciales que abarcan un total de 765 metros cuadrados. Según el plano archivado, el Lote A tiene una superficie de 19.248 metros cuadrados. La superficie sin expropiar debería ser de 18.483 metros cuadrados. Sin embargo, una pericia det...