Suprema - Rol 30458-2020

La Corte Suprema, Rol N° 30.458-2020, rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por STO Corp. contra sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial. La sentencia impugnada había concedido parcialmente el registro de la marca denominativa "EIFS" para servicios de la clase 35, considerando que era una extensión del registro original para productos de las clases 1 y 19 y no vulneraba la competencia leal. La Corte Suprema desestimó el recurso al no acreditarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba o a la sana crítica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 30458-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: STO CORP CON AISLANTES NACIONALES S.A.
• Fecha de la Sentencia: 24/septiembre/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tribunal de Propiedad Industrial, con fecha 23 de enero de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó parcialmente el fallo de primer grado del Director del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) que había rechazado el registro de la marca denominativa “EIFS” para la clase 35. En su lugar, desestimó el rechazo y otorgó parcialmente el registro solicitado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 23 de enero de 2020, pronunciada por el Tribunal de Propiedad Industrial.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: STO Corp.
• Recurrido: Aislantes Nacionales S.A.
• Fundamentos del Recurso:
  • Denuncia contravención formal y falsa aplicación del artículo 20, letra e) de la Ley de Propiedad Industrial. Alega que la expresión "EIFS" es genérica o indicativa de un sistema de aislación térmica ("Exterior Insulation Finish System" o "Sistema de Acabado y Aislación Exterior"). Sostiene que el carácter genérico es una calida...