Suprema - Rol 30481-2020

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia por vicios de forma al incurrir en contradicciones y fallar ultra petita en demanda por indemnización de perjuicios por torturas, acogiendo una excepción no opuesta formalmente.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 30.481-2020 de la Corte Suprema, originado en el Rol N° C-573-2019 del Segundo Juzgado Civil de Valdivia, caratulado “Nombre con el Fisco de Chile”, sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual del Estado.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Valdivia acogió la demanda, condenando al Fisco al pago de $5.000.000 por daño moral, tras rechazar las excepciones de pago y prescripción. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. El demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Se establece que don Nombre Apellido Apellido fue víctima de torturas por agentes del Estado en noviembre de 1973. Se constató que el demandante recibió beneficios de la Ley N° 19.123 por más de $27.000.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte debe determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al considerar los beneficios recibidos por la víctima en virtud de la Ley N° 19.123 para reducir el monto de la indemnización por daño moral, configurando una compensatio lucri cum damno no alegada por el Fisco y si se vulneró el derecho a la reparación integral consagr...