Suprema - Rol 76384-2020

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra el Conservador de Bienes Raíces de Panguipulli, ordenando recibir y remitir al juez competente la oposición a la inscripción de propiedad fiscal, protegiendo así los derechos de los pueblos indígenas.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección deducido por la Comunidad Indígena Carlos Antimilla, las Asociaciones Indígenas de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Nombre, Nombre y Nombre en contra del Conservador de Bienes Raíces de Panguipulli.

• Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes interponen un recurso de protección en contra del Conservador de Bienes Raíces de Panguipulli, debido a la negativa de éste a recibir un documento de oposición a la inscripción de un inmueble a nombre del Fisco de Chile. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso, decisión que es apelada ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

1. El Conservador de Bienes Raíces de Panguipulli se negó a recibir la oposición a la inscripción de un inmueble a nombre del Fisco.
2. Los recurrentes alegan ser dueños del inmueble en cuestión, amparados en el Título de Merced de Nombre N° 2429 del año 1913.
3. Existe un juicio ordinario reivindicatorio en curso, Rol C-450-2019, caratulado “Pirquiante con Diócesis de Villarrica”, respecto del mismo inmueble.
4. En el juicio reivindicatorio se decretó una medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos sobre el inmueble, inscrita en el Conservador de Bienes Raíces.
5. El Secretario R...