Suprema - Rol 132015-2020

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando el recurso de protección interpuesto contra la orden judicial de revelar la identidad de testigos protegidos, pero ordena nueva audiencia para discutir medidas de protección a dichos testigos.

• Datos básicos del caso Recurso de protección deducido por la Fiscal Jefe de la Fiscalía Local de Las Condes, Nombre Apellido Apellido, en contra de la Jueza del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, Nombre Apellido-Apellido, por ordenar la entrega a la defensa de la identidad de dos testigos protegidos.

• Antecedentes procesales relevantes La Fiscal Jefe de la Fiscalía Local de Las Condes interpuso un recurso de protección en contra de la Jueza del Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, por considerar ilegal y arbitraria la resolución de 29 de mayo de 2020 dictada en la causa RUC Nº 1901278504-9, que ordenaba entregar a la defensa la identidad de dos testigos protegidos. La Corte de Apelaciones acogió el recurso, dejando sin efecto la resolución impugnada. La defensa del imputado adolescente Nombre.Nombre.Nombre.Nombre., coadyuvante de la recurrida, apeló esta decisión.

• Hechos establecidos En la causa RUC Nº 1901278504-9, se investigan los delitos consumados de homicidio y amenazas ocurridos el 25 de noviembre de 2019 en la comuna de Las Condes, donde se encuentran formalizados cinco individuos. Los delitos se contextualizan en una disputa por drogas entr...