Suprema - Rol 15050-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar una indemnización por daño moral debido a las lesiones sufridas por la demandante tras una descarga eléctrica.

• Datos básicos del caso Corte Suprema, 25 de noviembre de 2020, Rol N° 15.050-2020, caratulados "Apellido con CGE. Distribución S.A. y otro", demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó el fallo de primera instancia, condenándola al pago de $80.000.000 por daño moral. El recurso se funda en infracción de las leyes reguladoras de la prueba.

• Hechos establecidos El 10 de enero de 2015, Nombre sufrió una descarga eléctrica al apoyarse en un poste de alumbrado público en Talca, causándole lesiones físicas y psicológicas, incluyendo la pérdida de un año de estudios y una beca. La descarga se debió a la deficiente fiscalización de las luminarias por parte de la Municipalidad de Talca. Los padres de la víctima también sufrieron angustia y depresión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de las leyes reguladoras de la prueba (art. 1698 del Código Civil y art. 356 del Código de Procedimiento Civil) por la declaración de inhabilidad de los testigos de la demandada.
2. Infracción de las leyes reguladoras de la prueba (arts. 1698 y 1702 del Código Civil, art. 346 N° 1...