Suprema - Rol 24966-2020

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de rendición de cuentas. Confirma fallo de la Corte de Apelaciones de Concepción, que acogió la demanda al constatar que los demandados actuaron en representación de la sociedad.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario, demanda de rendición de cuentas, Rol C-8436-2018, Tercer Juzgado Civil de Concepción, “Apellido con Apellido”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada.

• Antecedentes procesales relevantes El recurso de casación en el fondo se interpone contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de fecha 4 de febrero de 2020, que revocó la sentencia de primer grado del 17 de junio de 2019, acogiendo la demanda de rendición de cuentas.

• Hechos establecidos Los demandados actuaron en representación de la sociedad en la celebración de contratos de arrendamiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida vulneró los artículos 1545, 2071 y 2080 del Código Civil en relación con el artículo 4 de la Ley 3918, al exigir la rendición de cuentas a los demandados pese a que la administración de la sociedad, según el recurrente, no les correspondería exclusivamente.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Los sentenciadores erraron al estimar que la administración corresponde exclusivamente a los dos socios demandados. Si no han sido designados nominativamente como administradores, no puede exigírseles rendición de cuentas. L...