Suprema - Rol 33588-2019

La Corte Suprema acoge el recurso de casación de la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) contra Nombre, revocando la decisión de instancia y confirmando la legalidad de la multa por afectar a la generalidad de los usuarios.

• Datos básicos del caso

• Rol Corte Suprema: N° 33.588-2019
• Caratulado: “Essbío S.A. con Superintendencia de Servicios Sanitarios”
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 11 de noviembre de 2020
• Materia: Juicio sumario según artículo 13 de la Ley N°18.902 (Ley Orgánica de la Superintendencia de Servicios Sanitarios), sobre reclamo de ilegalidad de resoluciones sancionatorias.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de primera instancia acogió parcialmente el reclamo de Nombre, declarando ilegales las Resoluciones Exentas N°4138/2016 y N°294/2017, que la sancionaban por infracción al artículo 11 letra b) de la Ley N°18.902.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia.
• Tanto la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) como Nombre interpusieron recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• La SISS sancionó a Nombre por infracciones detectadas en las localidades de Coya, Rancagua y Machalí, relacionadas con problemas en la calidad y continuidad del servicio de distribución de agua potable durante un evento climático adverso en abril de 2016.
• En Coya, la sanción se debió a ...