Suprema - Rol 33831-2019

Corte Suprema, Rol N° 33.831-2019, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que denegó indemnización de perjuicios por falta de servicio de Gendarmería de Chile tras la muerte de un interno. La Corte Mayoritaria concluye que no se acreditó la falta de servicio al cumplirse protocolos, desestimando el recurso. Voto disidente estima acreditada la falta de servicio por deficiente control y vigilancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 33.831-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON FISCO DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 30/noviembre/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, conoció del recurso de apelación, sin Rol ni fecha explícitos en el fallo. La sentencia recurrida ante la Suprema es la de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda en todas sus partes, sin costas.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la sentencia del Primer Juzgado Civil de Santiago de 28 de septiembre de 2018 (fojas 592 y siguientes).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandante, Nombre y otros.
• Recurrido: Fisco de Chile.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en seis capítulos:
  • Primer Capítulo: Infracción al artículo 1698 del Código Civil (carga de la prueba y onus probandi). Argumenta que el tribunal impone a la demandante probar la falta de servicio (omisión del deber de vig...