Suprema - Rol 79340-2020

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio reivindicatorio, confirmando sentencia que acogió la demanda. Se declara inadmisible el recurso contra el rechazo de la casación formal, y se desestima el recurso sobre el fondo por falta de fundamento.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre acción reivindicatoria, Rol C-2288-18, Primer Juzgado Civil de Concepción, caratulado “Apellido / Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone dos recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que rechazó un recurso de casación formal y confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda reivindicatoria.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia acogió la demanda reivindicatoria. La Corte de Apelaciones rechazó los recursos de casación formal y apelación interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia de primer grado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en el fondo contra la decisión que rechaza un recurso de casación formal.
2. Infracción de normas sustantivas y procesales en la valoración de la prueba y la determinación del dominio del inmueble.
3. Aplicación del Decreto Ley N° 2.695 sobre regularización de la propiedad y sus efectos en la prescripción y cancelación de inscripciones anteriores.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): El bien no está suficientemente singularizado. Se otorgó valor a un instrum...