Suprema - Rol 90693-2020

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, al no revestir la resolución impugnada la naturaleza jurídica de aquellas susceptibles de ser recurridas por estas vías.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 90.693-2020, caratulados “Dupré con Fisco”
• Tribunal: Corte Suprema
• Fecha: 17 de noviembre de 2020
• Materia: Juicio ordinario de prescripción extintiva
• Acción: Recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante.

• Antecedentes procesales relevantes: * La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda y declaró prescrita, extintivamente, la acción de cobro de deuda fiscal señalada en los Formularios de impuesto. * La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta resolución.

• Hechos establecidos: * Se busca la prescripción extintiva de una deuda fiscal. * La demanda original incluye una solicitud de condena en costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: * Si la sentencia recurrida es susceptible de ser impugnada mediante recursos de casación en la forma y en el fondo. * Si la falta de motivación en la decisión sobre costas constituye un vicio de nulidad formal. * Si la decisión sobre costas infringe el derecho de propiedad al no reembolsar los gastos del juicio.

• Argumentos de las partes: * Demandante (recurrente): Invoca la cau...