Suprema - Rol 90794-2020

La Corte Suprema acoge el recurso de queja contra la Corte de Apelaciones de Valdivia, por revocar fallo que ordenaba la restitución de multa en juicio de Ley del Consumidor. Se restablece la sentencia de primera instancia que acogió la devolución de la multa.

• Datos básicos del caso Recurso de queja N° 90.794-2020 interpuesto por doña Nombre contra los integrantes de una sala de la Corte de Apelaciones de Valdivia, en relación con la causa Rol 941-2018 del Primer Juzgado de Policía Local de Valdivia, caratulada “Pozo y SERNAC con Inmobiliaria Teja Sur Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes Doña Nombre interpuso querella infraccional y demanda civil contra Inmobiliaria Teja Sur Limitada ante el Juzgado de Policía Local de Valdivia. El tribunal de primera instancia acogió ambas acciones. La demandada apeló. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia con declaración de reducir el monto del daño moral, revocando además el pronunciamiento complementario que ordenaba la restitución de la multa.

• Hechos establecidos Doña Nombre, en calidad de promitente compradora, celebró un contrato de promesa de compraventa con Inmobiliaria Teja Sur Limitada. Pozo entregó 1.170 UF como adelanto del precio. Al no estar conforme con el departamento construido, desistió de la compra, solicitando la devolución del dinero. La inmobiliaria se negó, aplicando la multa pactada y no restituyendo el saldo restante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de ...