Suprema - Rol 112564-2020

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que sancionó a armador por información falsa en declaraciones de desembarque, confirmando la multa impuesta por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el denunciado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia que acogió la denuncia y aplicó una multa equivalente a 5 Unidades Tributarias Mensuales. La Corte Suprema se pronuncia el 4 de diciembre de 2020.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la denuncia y aplicó una multa al denunciado. El denunciado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos

1. Entre el 16 de enero y el 5 de marzo de 2018, el denunciado, como armador de la lancha a motor "Don Tato", matrícula Nº 1802 de Lota, realizó 16 declaraciones de desembarque artesanal del recurso jibia o calamar rojo en las caletas de Tubul y Llico.
2. Según declaraciones estadísticas, información de zarpe y recalada de la Capitanía de Puerto, la Administración del Muelle de Tubul y el Presidente del Sindicato de trabajadores independientes de la Caleta Llico, estos desembarques no se realizaron.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma, considerando que el procedimiento se r...