Suprema - Rol 131652-2020

Corte Suprema, Rol N° 131.652-2020, rechaza recursos de nulidad interpuestos por defensas de acusados de tráfico de drogas y porte de municiones. Confirma condenas, desestimando infracciones relativas a no reconocimiento de atenuante de colaboración sustancial y valoración de prueba, considerando que la evaluación de atenuantes y la valoración probatoria son facultades privativas de los jueces de instancia, y que no hubo afectación al derecho a defensa ni infracción a las reglas de la lógica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 131652-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 24/diciembre/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago (Actuando como tribunal de primera instancia en este caso, la sentencia es recurrida directamente ante la Corte Suprema vía recurso de nulidad contra sentencia definitiva).
• Decisión de Segunda Instancia: Condena a Nombre, Nombre y Nombre como autores del delito de tráfico ilícito de drogas a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 40 UTM y accesorias legales. Adicionalmente, condena a Nombre como autor del delito de porte ilegal de municiones a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio y accesorias legales.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por el Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, de fecha 12 de octubre de 2020, en causa RIT 377-2020, RUC 1.900.047.958-9.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensas de Nombre y Nombre.
• Recurrido: No ...