Suprema - Rol 140278-2020

La Corte Suprema de Chile, el 15 de diciembre de 2020, remite a la Corte de Apelaciones de La Serena un recurso de nulidad por un delito de Robo de Vehículo Motorizado frustrado, al estimar que el vicio denunciado correspondería a otra causal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 140.278-2020) contra la sentencia del Tribunal Oral en Lo Penal de La Serena (RUC 1801006328-7, RIT 16-2020) que condenó a Nombre como autor del delito de Robo de Vehículo Motorizado en sitio no destinado a la habitación, en grado de desarrollo frustrado.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpone recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria.

• Hechos establecidos: El Tribunal Oral en Lo Penal de La Serena condenó a Nombre como autor del delito de Robo de Vehículo Motorizado en grado de frustrado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada es la correcta, y si el recurso debe ser admitido a trámite.

• Argumentos de las partes:

• Defensa: Invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando vulneración al debido proceso por no declarar la víctima en el juicio y por considerar el registro de vehículos motorizados incorporado después del cierre de la investigación.
• Ministerio Público: Solicita que se declare inadmisible el recurso por no señalar la forma de interposición de las causales, y subsidiariamente, que se remita a la Corte de Apelaciones de La Serena según el ...