Suprema - Rol 20411-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó el rechazo de la demanda de declaración de caducidad de derechos mineros, al considerar improcedente la acción por cuerda separada.

• Datos básicos del caso: Rol C-206-2017, “Sociedad Química y Minera de Chile S.A. con Apellido Apellido Nombre Nombre”, Cuarto Juzgado de Letras de Copiapó.

• Antecedentes procesales relevantes: Demanda en procedimiento sumario para declarar la caducidad y extinción de derechos de la manifestación minera “TIGRE DEL 1 AL 5”. El Juzgado de Letras de Copiapó rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó el fallo con nuevos fundamentos. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la demandante.

• Hechos establecidos: La demanda se basa en que el demandado no presentó la solicitud de mensura dentro del plazo legal, lo que configuraría una causal de caducidad de la manifestación minera.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la demanda de declaración de caducidad de derechos mineros puede ser interpuesta por cuerda separada, o si debe hacerse dentro del procedimiento de constitución de la concesión minera. Interpretación y aplicación de los artículos 34 y 86 del Código de Minería.

• Argumentos de las partes: Demandante (recurrente): La sentencia impugnada restringe indebidamente el alcance del artículo 34 del Código de Minería, que permite deducir demandas de caducidad po...