Suprema - Rol 24679-2020

Corte Suprema, Rol N° 24.679-2020, acoge recurso de casación en la forma deducido por el Fisco de Chile contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. Se anula la sentencia de alzada por falta de fundamentación en la rebaja de multa sanitaria, contraviniendo art. 170 N°4 CPC. Se tiene por no interpuesto recurso de casación en el fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 24679-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma (y en el Fondo, tenido por no interpuesto)
• Carátula: IMPORTADORA CAFE DO BRASIL S.A. CON FISCO DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 10/diciembre/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado en el fallo de la Suprema, sentencia de 31 de diciembre de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y, en su lugar, acogió la reclamación, pero solo en cuanto rebajó la multa impuesta a la actora a la suma equivalente a 40 Unidades Tributarias Mensuales, sin costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago (31 de diciembre de 2019).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile.
• Recurrido: Importadora Café do Brasil S.A.
• Fundamentos del Recurso: El Fisco de Chile dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal prevista en el artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimient...