Suprema - Rol 24948-2020

La Corte Suprema, Rol N° 24.948-2020, rechaza recurso de casación en el fondo deducido por CODELCO CHILE DIVISIÓN EL TENIENTE contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que negó el perfeccionamiento de derechos de aprovechamiento de aguas a carácter consuntivo, confirmando que el título que indica punto de restitución presume derecho no consuntivo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 24.948-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CODELCO CHILE CON MOP
• Fecha de la Sentencia: 30 de diciembre de 2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no especificado en el fallo de la Suprema, sentencia de fecha 23 de enero de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado que acogió la acción de perfeccionamiento de títulos y, en su lugar, la rechazó.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Rancagua.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: CODELCO CHILE DIVISIÓN EL TENIENTE
• Recurrido: MOP (Ministerio de Obras Públicas)
• Fundamentos del Recurso: Se acusa la infracción de los artículos 19 y 47 del Código Civil y del artículo 313 del Código de Aguas.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 19 y 47 del Código Civil, artículo 313 N° 1 y N° 3 del Código de Aguas, artículos 35 y 44 del Decreto Supremo N° 1220 de 1998 (Reglamento del Catastro Público de Aguas).
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia de segunda instancia erró al concluir que la exis...