Suprema - Rol 31159-2018

Corte Suprema, Rol 31159-2018, rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Valparaíso. Se confirma la negativa del Conservador de Bienes Raíces a inscribir escritura pública, al estimar que no se cumplieron los requisitos de rectificación exigidos ni se acreditó el dominio del vendedor. El fallo establece que el mandato para rectificar debe ser expreso y que la casación no permite alterar hechos establecidos soberanamente por el tribunal de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 31159-2018
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 21/diciembre/2020

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras de Villa Alemana, Rol V-104-2018, sentencia de 28 de junio de 2018 que rechazó el reclamo contra el Conservador de Bienes Raíces.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de 6 de noviembre de 2018 que desestimó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 6 de noviembre de 2018.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Conservador de Bienes Raíces de Villa Alemana
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Vicio invocado: Artículo 768 N° 6 del Código de Procedimiento Civil (haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada).
    • Argumentos del Recurrente: Alega que en la causa Rol V-136-2017 el mismo tribunal rechazó un reclamo previo contra el Conservador, pero señaló que para superar la negativa ba...