Suprema - Rol 3952-2019

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que rechazó la querella de amparo por perturbación de la posesión.

• Datos básicos del caso El caso Rol C-206-2018, caratulado “Apellido y otro con Apellido”, se siguió ante el Segundo Juzgado de Letras de Quilpué.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras acogió la querella de amparo, condenando a Apellido a retirar un muro, modificar un balcón, retirar un riego automático y pagar una indemnización de $19.786.593 por daño emergente, con costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó esta sentencia, rechazando el interdicto posesorio, sin costas. Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Los querellantes son poseedores, desde hace más de un año, de la propiedad ubicada en Dirección, que corresponde al Lote N° 16 y que deslinda al sur con el predio del querellado.
2. El querellado es poseedor de la propiedad correspondiente al Lote 17 y que deslinda al norte con el predio de los actores.
3. Los querellantes han efectuado diversas presentaciones a la Ilustre Municipalidad de Quilpué y dos reclamos de ilegalidad, relacionadas con la construcción que el querellado realizó en su inmueble.
4. Durante el transcurso del año 2017, se efectuaron en la propiedad del querellado diversas obras, tales como la construcción de una casa ...