Suprema - Rol 59785-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Ingeniería, Maestranza y Montajes Nombre, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que mantuvo la multa impuesta por infracciones sanitarias.

• Datos básicos del caso Ingeniería, Maestranza y Montajes Nombre contra el Fisco de Chile, sobre juicio sumario regulado en el artículo 171 del Código Sanitario. Rol N°59.785-2020.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Concepción revocó la sentencia de primera instancia que había rebajado la multa impuesta a la reclamante. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte reclamante contra esta sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región del Biobío sancionó a la reclamante con una multa de 150 UTM por infracciones al Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo (Decreto Supremo N°594 de 1999). Se constató que la empresa realizaba faenas de movimiento de tierras contaminadas sin autorización sanitaria y utilizando camiones no autorizados para el traslado de residuos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al revocar la rebaja de la multa impuesta, considerando los hechos establecidos en el sumario sanitario y la normativa aplicable.

• Argumentos de las partes La reclamante (Ingeniería, Maestranza y Montajes Nombre) alega:

• Infracc...