Suprema - Rol 127454-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que acogió la demanda de restitución de garantía en un contrato de arrendamiento.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario sobre restitución de garantía con ocasión de un contrato de arrendamiento, Rol C-307-19, caratulado “Apellido / Apellido”, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, de 22 de septiembre de 2020, que confirmó el fallo de primera instancia (9 de marzo de 2020) que acogió la demanda de restitución de garantía, sin costas.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia dio por establecido que existió un contrato de arrendamiento entre las partes de un local comercial ubicado en calle Nombre N° 294 de la ciudad de Panguipulli, y que no se ha hecho la devolución de la garantía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Configura la causal de casación en la forma del artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil la supuesta contradicción en los fundamentos del fallo de primera instancia confirmada por la Corte de Apelaciones?
2. ¿Incurre en infracción de los artículos 1915 del Código Civil, en relación con los artículos 1 y 2 transitorios y 7 y 8 de la Ley 18.101, la sentencia que o...