Suprema - Rol 129353-2020

Corte Suprema, Rol 129353-2020, rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo contra sentencia que confirmó multa a empresa por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura (erizos sin visación y bajo talla mínima). La Corte valida la aplicación de la presunción legal de la denuncia y la valoración probatoria de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 129353-2020
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 26/enero/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la denuncia por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de dieciséis de septiembre de dos mil veinte.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La denunciada (Chile Seafoods Comercial SpA, aunque el nombre completo no aparece en el fallo, se identifica así en el fundamento sexto)
• Recurrido: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Invoca la causal contenida en el artículo 768 número 5 en relación con el artículo 170 número 4 del Código de Procedimiento Civil.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 5 y 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil.
    • **Argumentos del Re...