Suprema - Rol 134182-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la multa impuesta por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 134.182-2020 de la Corte Suprema, con fecha 11 de enero de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA) denunció al recurrente por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura. El Juzgado de primera instancia acogió la denuncia. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia dio por probado que el denunciado capturó 0,89 toneladas de reineta sin tener la inscripción correspondiente en su registro pesquero. Se constató una sanción anterior dentro del plazo de dos años en la causa Rol N° 2528-2018 del Segundo Juzgado Civil de Valparaíso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la sentencia impugnada infringió los artículos 108 a) y 110 inciso segundo de la Ley General de Pesca y Acuicultura, específicamente en lo relativo a la imposición de la sanción de multa en lugar de la amonestación.

• Argumentos de las partes El recurrente alega que, al ser su primera denuncia por el artículo 110 e) de la Ley General de Pesca y Acuicultura, correspondía la pena de a...