Suprema - Rol 149122-2020

Corte Suprema, Rol N° 149.122-2020, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó multa por infracción a la Ley General de Pesca (no mantener sistema de posicionamiento satelital funcionando). La Corte confirma que la prueba del recurrente no desvirtuó la presunción de veracidad de la denuncia y que los tribunales aplicaron correctamente la ley.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 149122-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA REGION DE LOS LAGOS/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 29/enero/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que acogió la denuncia por infracción a la Ley General de Pesca, rebajando la multa a 1.273,1932 unidades tributarias mensuales.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de dieciséis de noviembre de dos mil veinte.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Denunciado (identificado como Apellido en la carátula)
• Recurrido: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA REGION DE LOS LAGOS (SERNAPESCA)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente plantea dos capítulos:
  • Primer Capítulo: Reclama infracción a los artículos 47 inciso 3° y 1698 inciso 1° del Código Civil, y artículo 125 números 1 y 4 de la Ley General de Pesca y Acuicultura. Argumenta que la prueba rendida (testimonal y pagos a proveedor de servicio) desvirtuó la presunción ...