Suprema - Rol 79578-2020

Corte Suprema, Rol N° 79578-2020, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó reclamación contra Conservador de Bienes Raíces de Freirina. La Corte considera que la controversia sobre la naturaleza y efectos de una anotación marginal que afecta derechos de terceros debe resolverse en un procedimiento contencioso, no en uno voluntario, declarando manifiestamente infundado el recurso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 79578-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: DONOSO/ sobre reclamación contra conservador de bienes raíces
• Fecha de la Sentencia: 26 de enero de 2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Copiapó, con sentencia de 24 de junio de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Copiapó con fecha 24 de junio de 2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte reclamante (no se identifica con nombre completo en el texto proporcionado, solo como "la parte reclamante" y "Donoso").
• Recurrido: Conservador de Bienes Raíces de Freirina y Agrícola Konalve (esta última aparece como contendora con derechos en el inmueble en disputa, involucrada en autos Rol C-1-2019).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente solicita la invalidación de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 13, 18 y 92 del Reglamento del Registro del Conservador de Bienes Raíces; 1, 2, 4, 5, 108, 109, 110 y 11...