Suprema - Rol 117379-2020

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental, que rechazó la reclamación contra la aprobación del Programa de Cumplimiento de Codelco.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por Nombre contra la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental, de fecha 11 de agosto de 2020, que rechazó la reclamación judicial interpuesta, sin costas.

• Antecedentes procesales relevantes: El reclamante interpuso una reclamación judicial contra la Resolución Exenta N°27/Rol D-018-2016 de la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), que aprobó el Programa de Cumplimiento (PdC) presentado por Codelco División Ventanas. El Segundo Tribunal Ambiental rechazó la reclamación. Contra esta sentencia, el reclamante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La sentencia del Segundo Tribunal Ambiental rechazó la reclamación, considerando que Codelco describió o descartó correctamente la generación de efectos negativos al medio ambiente, y que la SMA fundamentó correctamente su aprobación al respecto. Se determinó que no hubo efectos negativos producto del eventual incumplimiento por parte de Codelco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia del Segundo Tribunal Ambiental incurrió en vicios de casación en la forma, específicamente infracción a las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana...