Suprema - Rol 12880-2019

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción por omitir un trámite esencial en la determinación del valor de derechos en un juicio de compensación por regularización de posesión, específicamente la omisión de oír al Servicio de Impuestos Internos, según lo exige el DL 2695.

• Datos básicos del caso: Rol C-165-2017, Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento. Demandante: Nombre. Demandada: Nombre. Materia: Demanda de compensación de derechos.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Letras y Garantía de Nacimiento rechazó la demanda de compensación.
• La demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación.
• La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó la casación en la forma y revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda.
• La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos:

• La demandada regularizó la posesión del inmueble ubicado en Nacimiento, Dirección, mediante Resolución Exenta N° 9300, de fecha 27 de agosto de 2012, de la Secretaria Regional del Ministerio de Bienes Nacionales. El inmueble tiene una superficie aproximada de 3.009,32 metros cuadrados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si existió una omisión de un trámite esencial en el procedimiento que afecte la validez del juicio, específicamente la falta de informe del Servicio de Impuestos Internos para determinar el valor del inmueble.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en el fallo los argumentos de las partes, más all...