Suprema - Rol 132014-2020

La Corte Suprema, Rol N° 132.014-2020, Tercera Sala, con fecha 17 de febrero de 2021, resuelve apelación contra sanción del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Revoca la caducidad de concesión de radio por traslado transitorio de planta, considerando que no hubo alteración permanente de la zona de servicio. Confirma la multa por modificar ubicación sin autorización. Anula parcialmente sentencia previa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 132.014-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Apelación (deducido conforme al artículo 36 A de la Ley N° 18.168)
• Carátula: MARCIAL PACHECO Y HERMANOS COMPAÑÍA LTDA CON MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES.
• Fecha de la Sentencia: 17/febrero/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (La sentencia de primera instancia fue dictada por un tribunal, presumiblemente la Corte de Apelaciones conociendo en primera instancia del recurso del artículo 36 A de la Ley N° 18.168, aunque el fallo no identifica explícitamente la CA. Se apeló la "sentencia alzada").
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada (en alzada) había sancionado a la sociedad con la caducidad de su concesión de radiodifusión y una multa de 15 UTM.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de quince de enero de dos mil veinte (Tribunal no especificado, pero se entiende que conoció del recurso del art. 36 A).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Marcial Pacheco y Hermanos Compañía Ltda.
• Recurrido: Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT).
• Fundamentos del Recurso: El recurso de apelación se deduce e...