Suprema - Rol 141480-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que confirmó la denuncia contra Salmones Multiexport S.A. por operar una concesión acuícola sin ser titular ni arrendatario, confirmando la multa de 100 UTM.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmó la de primera instancia, acogiendo la denuncia por infracción a la Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA) y sancionando al denunciado con multa de 100 UTM.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio Nacional de Pesca (SERNAPESCA) denunció a Salmones Multiexport S.A. por operar la concesión Bahía Cox 100.628 sin ser el titular, infringiendo los artículos 69 y 81 de la LGPA. El tribunal de primera instancia acogió la denuncia y la Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó esta decisión. Se interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los tribunales del fondo, basándose en la presunción del artículo 125 N° 1, inciso final, de la LGPA, establecieron que el 28 de marzo de 2019, Salmones Multiexport S.A. operaba el Centro de Cultivos Bahía Cox, Registro Nacional de Acuicultura 100628, ubicado en Lago Llanquihue, comuna de Puerto Octay, sin ser titular de la concesión ni contar con inscripción habilitante. Existían guías de despacho a nombre de la empresa desde el 18 de octubre de 2017, es decir, con anterioridad al contrato de arriendo invocado (1 de diciembre de 2018).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Cor...