Suprema - Rol 150191-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, confirmando el rechazo de la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo por la negativa a emitir certificados de dominio vigente.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la reclamante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el rechazo de la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo.

• Antecedentes procesales relevantes La reclamante interpuso una reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo por negarse a emitir los certificados de dominio vigente de ciertos inmuebles. El tribunal de primera instancia rechazó la reclamación, y la Corte de Apelaciones de La Serena confirmó esta decisión.

• Hechos establecidos El Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo se negó a otorgar los certificados de dominio vigente solicitados por la reclamante, quien los requería para reactivar un proyecto inmobiliario. La negativa se basó en una anotación marginal efectuada por la asamblea de copropietarios de las unidades ya vendidas, que se atribuyeron el uso y destinación de espacios comunes que la reclamante considera de su propiedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la judicatura del fondo falló correctamente al confirmar el rechazo de la reclamación contra el Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo por negarse a emitir certificados de dominio vigente.

• Argumentos de las partes ...