Suprema - Rol 90791-2020

Corte Suprema, Rol N° 90.791-20, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción en acción reivindicatoria. Confirma que los hechos probados por los jueces de fondo son inamovibles y que la tradición sí se verificó.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 90.791-20
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FORESTAL EZRECE S.A. REP. LEGAL Nombre CON FORESTAL ARAUCO S.A.
• Fecha de la Sentencia: 15/02/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Sentencia de 02/07/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 02/07/2020, que a su vez confirmó la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Lebu de 30/07/2019.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Forestal Ezrece S.A., representada por Nombre.
• Recurrido: Forestal Arauco S.A.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Causal invocada: Artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4, ambos del Código de Procedimiento Civil.
  • Concepto de la infracción: Omisión de un completo análisis de la prueba rendida.
• Fundamentos del Recurso de Casación en el Fondo:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 889 y 892 del Código Civil (relacionados con...