Suprema - Rol 112441-2020

Corte Suprema, Rol N° 112.441-2020, rechaza recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica. La sentencia de alzada acogió querella de restitución. La Corte Suprema confirma que la valoración de la prueba es privativa de los jueces de instancia, salvo infracción a normas reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió en la especie.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 112.441-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE/JORQUERA
• Fecha de la Sentencia: 26/03/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, cuya sentencia se dictó el 25 de agosto de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado que había desestimado la querella de restitución, y en su lugar, la acogió.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica de 25 de agosto de 2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El demandado.
• Recurrido: FISCO DE CHILE.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia la infracción de diversas normas, argumentando una incorrecta ponderación de la prueba y una errada aplicación de la normativa sobre ocupación de bienes fiscales y buena fe.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 47, 889 y 1712 del Código Civil, en relación al artículo 426 del Código de Procedimiento Civil; artículos 9 inciso 2° y 3° del Decreto Ley N° 1939, en relación con los artículos 2174 y 2195 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la senten...