Suprema - Rol 119759-2020

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de casación en el fondo en un caso sobre cese de uso gratuito de bien inmueble, al no denunciarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Procedimiento sobre cese de uso y goce gratuito de bien inmueble, Rol C-2922-19, “Apellido / Apellido”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Valdivia.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, de fecha 1 de septiembre de 2020, que confirmó la sentencia de primera instancia (4 de mayo de 2020) que acogió parcialmente la demanda, sin costas.

• Hechos establecidos: No se explicita en la sentencia cuáles fueron los hechos establecidos en las instancias previas, pero se entiende que no se acreditó que el demandado contara con autorización para usar y gozar del bien común.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente si se denuncia correctamente un error de derecho al atacar la valoración de los hechos realizada por los tribunales de instancia.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (demandado): Denuncia infracción de los artículos 2081 y 2305 del Código Civil. Argumenta que contaba con autorización verbal de la comunidad para usar el inmueble, operando un mandato tácito y recíproco. La auto...