Suprema - Rol 129192-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de nulidad absoluta por simulación en la compraventa de un inmueble.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre nulidad absoluta, Rol C-1358-17, caratulado “VÁSQUEZ / HERNÁNDEZ”, seguido ante el Segundo Juzgado de Letras de Linares.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 15 de septiembre de 2020, que confirmó el fallo de primer grado de 8 de marzo de 2019, que acogió la demanda de nulidad absoluta, con costas.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, estableció los siguientes hechos: Se presume falta de consentimiento real entre los demandados en la compraventa de 17 de noviembre de 2015. Dicho acto jurídico fue realizado por el demandado Apellido Apellido para despojarse de su patrimonio y evitar que sus acreedores persigan sus créditos. Existe disconformidad entre la voluntad real y la declarada. No se acreditó el pago del precio de la compraventa por parte del demandado Apellido Apellido, existiendo un concierto para engañar a terceros, en este caso, al demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada infringió el artículo 1683 del Código Civil y el artículo 19 n°24 de l...