Suprema - Rol 14389-2021

Corte Suprema, Rol 14389-2021, rechaza recursos de casación en la forma y fondo en juicio sumario de indemnización de perjuicios. Se ratifica condena por daño emergente y moral por daños a la propiedad, desestimando aumentos y objeciones probatorias. Se discuten vicios formales y valoración de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14389-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Apellido / INMOBILIARIA IVESA LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 30/03/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado en el texto, sentencia de 01/02/2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó objeciones documentales y confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 01/02/2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandante (Recurso de Casación en la Forma y Fondo) y Demandadas (Recurso de Casación en el Fondo).
• Recurrido: Parte contraria (depende del recurso, pero en general las partes del juicio).
• Fundamentos del Recurso (Demandante - Casación en la Forma):
  • Causal Invocada: Artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil (contener decisiones contradictorias).
  • Argumentos del Recurrente: La sentencia sería contradictoria al dar valor al informe del perito tasador para establecer la existencia del daño e...