Suprema - Rol 144567-2020

Corte Suprema, Rol 144567-2020, rechaza recurso de nulidad contra sentencia que condenó por tráfico de drogas. La Corte confirmó que el olor a marihuana constituye indicio suficiente para control de identidad y registro vehicular, y que la cantidad incautada descarta uso personal/médico. Un ministro disidente consideró el indicio subjetivo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 144567-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre.
• Fecha de la Sentencia: 23/03/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota, RUC 1801258537-K, RIT 184-2019.
• Decisión de Primera Instancia: Condena a Nombre y Nombre a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, más accesorias y multas (10 UTM a Nombre, 20 UTM a Nombre) como autores del delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes (porte y transporte de cannabis sativa), sustituyéndose la pena corporal por Libertad Vigilada Intensiva.
• Sentencia Impugnada: Sentencia definitiva de dos de diciembre de dos mil veinte dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre y Nombre.
• Recurrido: No se menciona un recurrido específico, implícitamente el Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso: La defensa dedujo recurso de nulidad principal y subsidiario.
  • Causal Principal (Art. 373 letra a) CPP): Infracción sustancial de derechos y garant...