Suprema - Rol 17360-2021

Corte Suprema, Rol 17360-2021, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de la CA Valparaíso. Confirma sanción por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura (art. 110 b), consistente en ocultamiento de capturas. Declara inadmisible el de forma por no recaer sobre sentencia definitiva o interlocutoria con término de juicio. Rechaza el de fondo por no denunciar la infracción a la norma decisoria litis (art. 110 b LGPA).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 17360-2021
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA / Apellido
• Fecha de la Sentencia: 26/03/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso de quince de febrero de dos mil veintiuno, que confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la denuncia formulada por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: El denunciado (no se especifica nombre en el fallo).
• Recurrido: Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, en relación con la condena en costas, argumentando que el servicio denunciante no sol...