Suprema - Rol 18365-2019

Corte Suprema, Rol N° 18.365-2019, acoge recurso de casación en el fondo de demandantes y de casación en la forma de demandada. Anula sentencia de Corte de Apelaciones de Valparaíso en demanda por derrame de petróleo, por error en declarar desistimiento y rechazar daño moral. Rechaza casación en el fondo de demandada sobre carga probatoria y pérdida de chance. Anula el fallo de segunda instancia y dictará sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 18365-2019
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre y Nombre y otros con Los Armadores Sr. Expedo Shipping Corporation y otros.
• Fecha de la Sentencia: 23/03/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de 8 de mayo de 2019, Rol no especificado en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca y confirma sentencia de primera instancia. Revoca en cuanto a tener por no desistidos a demandantes y excluye a otros por falta de legitimación activa. Confirma con declaración, condenando a la demandada al pago de lucro cesante (pérdida de chance) a pescadores/armadores y prestadores de maestranza subsistentes, por montos de $10.000.000 y $4.000.000 respectivamente. Descarta daño moral.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 8 de mayo de 2019, complementada el 12 de enero y 5 de noviembre de 2018.
• Tribunal de Primera Instancia: Ministra de la Corte de Apelaciones de Concepción Sra. Juana Godoy Herrera, actuando como tribunal unipersonal, sentencia de 29 de abril de 2017, Rol Nº 25-2007 (acumulado a...