Suprema - Rol 335-2021

Corte Suprema, Rol N° 335-2021, rechaza recursos de nulidad en causa por tráfico ilícito de drogas. Confirma sentencia condenatoria al validar la legalidad del control de identidad basado en pluralidad de indicios objetivos (denuncia anónima, situación del vehículo, nerviosismo, avistamiento de paquete y olor) y estimar correcta la valoración probatoria y calificación de tráfico frente a microtráfico por la cantidad de droga.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 335-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Nulidad
• Carátula: M.P. C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 16/marzo/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca (RUC 1900337539-3, RIT 29-2020).
• Decisión de Primera Instancia: Condenó a Nombre y Nombre como autores del delito consumado de tráfico ilícito de drogas (marihuana elaborada), previsto y sancionado en el artículo 3°, en relación al artículo 1° de la Ley 20.000. Nombre fue condenado a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 20 UTM. Nombre fue condenado a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio y multa de 40 UTM. Se impusieron accesorias legales a ambos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 26 de diciembre de 2020, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

En contra de la sentencia condenatoria, interpusieron recursos de nulidad las defensas de ambos sentenciados.

• Recurrente 1: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (implícito).
• Fundamentos del Recurso (Castellón Lepe)...