Suprema - Rol 5540-2019

Corte Suprema, Rol 5540-2019, de 12 de marzo de 2021, rechaza recurso de casación en el fondo deducido por la demandada contra sentencia que acogió demanda de constitución de servidumbre minera. Establece doctrina sobre requisitos para la constitución de servidumbre minera, primando el derecho del concesionario minero previa indemnización, difiriendo el análisis de permisos sectoriales a una etapa posterior. Voto disidente por primacía del derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación y exigencia de permisos previos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5540-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre, OBRAS CIVILES EIRL CON COMUNIDAD BARRAZA (S)
• Fecha de la Sentencia: 12/marzo/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, sentencia de 30 de enero de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y dictó una de reemplazo que acogió la demanda, declarando constituida la servidumbre minera de ocupación y tránsito y regulando la indemnización.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 30 de enero de 2019 de la Corte de Apelaciones de La Serena.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Comunidad Agrícola Barraza (demandada)
• Recurrido: Nombre Obras Civiles E.I.R.L. (demandante)
• Fundamentos del Recurso: Acusa la vulneración de los artículos 8 de la Ley Orgánica Constitucional de Concesiones Mineras, 120, 122 y 124 del Código de Minería, 10 letras i) y j) de la Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente, 19 N° 8 de la Constitución Política de la República, 19 y 22 del Código Civil, y Decreto con Fuerza de Ley N° 5 de 1968 del Ministerio de Agricultura...