Suprema - Rol 134094-2020

La Corte Suprema anula de oficio la tramitación de un recurso de protección y un reclamo de ilegalidad (Roles N° 22.462-2019 y N° 30-2019, respectivamente) por tramitación paralela de acciones idénticas, ordenando la vista conjunta de ambos ingresos.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de apelación interpuesto por la Dirección General de Aguas (DGA) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción en el ICA Protección Rol N° 22.462–2019, que acogió un recurso de protección y dejó sin efecto la Resolución Exenta N° 000669 de la DGA, ordenando la consulta a comunidades originarias por el remate de derechos de agua del Río Queuco.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Se interpone recurso de protección (Rol N° 22.462-2019) el 25 de septiembre de 2019 contra la Resolución Exenta N° 000669 de la DGA.
2. Paralelamente, el mismo 25 de septiembre de 2019, se interpone un reclamo de ilegalidad (Rol N° 30-2019) contra la misma resolución, con los mismos fundamentos.
3. En el recurso de protección, la Corte de Apelaciones decreta autos en relación el 25 de febrero de 2020. El 27 de febrero, la sala advierte la existencia del reclamo de ilegalidad y sugiere la vista conjunta de ambas causas. El 3 de marzo, la sala tramitadora rechaza la sugerencia, dejando los autos en relación.
4. La vista del recurso de protección se realiza el 6 de marzo de 2020, y la sentencia que lo acoge se dicta el 26 de octubre de 2020.
5. En el reclamo de ilegalidad, los autos quedan en relación el 30 de enero de 2020, se...