Suprema - Rol 13854-2019

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, por infracción a la Ley General de Pesca, específicamente por errónea interpretación del momento de consumación de la infracción de no informar desembarques.

• Datos básicos del caso Causa infraccional de la Ley General de Pesca, caratulada “SERNAPESCA con Apellido”, rol C-320-2018, seguida ante el Juzgado de Letras de Lebu.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Lebu rechazó la denuncia. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó dicho fallo. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte denunciante.

• Hechos establecidos El Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA) denunció que el 22 de febrero de 2018, el denunciado, en su calidad de armador de una embarcación artesanal, transportaba tres mil kilos de jibia. Mediante un cruce documental del 6 de agosto de 2018, se constató que no se había realizado el reporte de desembarco correspondiente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La correcta interpretación del artículo 63 de la Ley General de Pesca, en relación con el literal b) del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 129 de 2014, y del artículo 125 Nº 1, vinculado con el inciso segundo del artículo 122 del mismo texto, respecto al momento de consumación de la infracción por no informar el desembarque.

• Argumentos de las partes El recurrente (SERNAPESCA) argumenta que el fallo impugnado vulnera las normas referidas al soslayar la presunción de vera...