Suprema - Rol 29024-2019

Corte Suprema, Rol N° 29.024-2019, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante. El recurso cuestionaba la constitución de servidumbres mineras sin Estudio de Impacto Ambiental y su transitoriedad, argumentando infracción a leyes ambientales y mineras. La Corte concluye que el fallo impugnado interpretó correctamente las normas, no exigiéndose el EIA para la constitución de la servidumbre per se, sino para la ejecución del proyecto, y confirma la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 29.024-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD LEGAL MINERA LA CABRA PRIMERA DE INFIERNILLO / SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIAL INFIERNILLO NO
• Fecha de la Sentencia: 14/abril/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, con sentencia dictada el veintiocho de agosto de dos mil diecinueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado, con la declaración que la indemnización por el uso de la servidumbre se fija en 104,384 UF, pagaderas por una sola vez.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena el 28 de agosto de 2019.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Legal Minera La Cabra Primera de Infiernillo
• Recurrido: Sociedad Agrícola y Comercial Infiernillo Norte Ltda.
• Fundamentos del Recurso: La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 2, 9, 10 y 11 de la Ley N° 19.300 (sobre Bases Generales del Medio Ambiente); artículo 19 N° 8 de la Constituc...