Suprema - Rol 44608-2020

Corte Suprema, Rol 44608-2020, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre contra sentencia que confirmó multa sanitaria y cancelación de registros por no presentar estudios de bioequivalencia. Establece que la obligación es legal, no se aplica prescripción penal de 6 meses sino civil de 5 años, y la sanción es proporcional. Voto disidente sostiene infracción constitucional por falta de proporcionalidad y principio de confianza legítima.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 44608-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON INSTITUTO DE SALUD PUBLICA DE CHILE.
• Fecha de la Sentencia: 21/04/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, confirmó la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que rechazó la excepción de prescripción y el reclamo contra la multa y cancelación de registros sanitarios.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Instituto de Salud Pública de Chile (ISP)
• Fundamentos del Recurso: El recurso se articula en varios capítulos:
  • Primer Capítulo: Infracción al artículo 428 en relación con los artículos 346, 355 inciso 2°, 383, 384, 426, 427 y 429 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 1712 del Código Civil, argumentando que los hechos que sostienen el sumario sanitario no están probados. Se alega valoración errónea de la prueba, otorgando mayor valor a la prueba del ISP (Acta de Fiscalización, Resolución...