Suprema - Rol 59656-2020

Corte Suprema, Rol N° 59.656-2020, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Tribunal Ambiental. Confirma que el plazo para que terceros absueltos soliciten invalidación de actos ambientales, y reclamar su rechazo ante el Tribunal Ambiental, es de 30 días y no los dos años de la ley general de procedimiento administrativo. Existe una 'invalidación impropia' para terceros en materia ambiental. Voto disidente estimó que terceros absueltos tienen 2 años.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 59656-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: QUIRQUITRIPAY ANTIMAN ELSA DELCARMEN CON FISCO DE CHILE - CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO (A)
• Fecha de la Sentencia: 21/04/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tercer Tribunal Ambiental
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó la reclamación deducida por los recurrentes.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veinticuatro de abril de dos mil veinte, dictada por el Tercer Tribunal Ambiental.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Elsa Quirquitripay Antiman, Sonia Ñanco Antimilla y Mario Puelman (miembros de comunidades indígenas).
• Recurrido: Fisco de Chile - Consejo de Defensa del Estado (A).
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en tres capítulos principales:
  • Primer Capítulo: Infracción al artículo 53 de la Ley 19.880 en relación al 17 N°8 de la Ley 20.600. Reprochan que el Tribunal Ambiental distinguió erróneamente entre “invalidación impropia” e “invalidación propiamente tal”, concluyendo que los reclamantes promovieron la última y, al no haber invalidado la Administración, carecían de acción. Argumentan que ...