Suprema - Rol 119232-2020

Corte Suprema, Rol 119232-2020, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de arrendamiento. Reitera que la valoración de la prueba es facultad de los jueces de fondo y no es revisable salvo infracción a normas reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió. Ratifica que el arrendatario debe probar los vicios del inmueble para demandar perjuicios.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 119232-2020
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 17/mayo/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, fecha 26 de agosto de 2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de fecha 26 de agosto de 2020.
• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras de Loncoche, Rol C-9-2017, fecha 9 de noviembre de 2018.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda de indemnización de perjuicios.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La parte demandante (representada por el abogado Nombre).
• Recurrido: La parte demandada (identificada como "Apellido" en la carátula).
• Fundamentos del Recurso:
  • Capítulo Primero: Se infringe el artículo 8 N° 7 de la Ley N° 18.101 y el artículo 1698 del Código Civil. Sostiene que el tribunal erradamente impuso a la parte demandante la carga de probar el mal estado del inmueble arrendado, alterando así el onus probandi.
  • **Capítul...