Suprema - Rol 12620-2019

Corte Suprema, Rol 12620-2019, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra fallo que declaró nulidad absoluta de contratos de arrendamiento y subarrendamiento por simulación, condenando solidariamente a demandados a pagar daño patrimonial (pérdida de chance) y moral a alimentaria perjudicada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12620-2019
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre. (O)
• Fecha de la Sentencia: 24/mayo/2021

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Roles C-1053-2017 y C-1244-2017, sentencia dictada el 25 de febrero de 2019.
• Decisión de Segunda Instancia: Desestimó los recursos de casación en la forma interpuestos y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 25 de febrero de 2019, que confirmó la sentencia de primera instancia del Segundo Juzgado Civil de Temuco de 25 de julio de 2017.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Gestión de Recaudación y Cobranza S.A., Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriente Limitada (Oriencoop), Nombre y Sociedad Inmobiliaria León.
• Recurrido: Nombre.
• Fundamentos del Recurso (Casación en la Forma):
  • Sociedades Gestión de Recaudación y Cobranza S.A. y Oriencoop: Causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita), por infracción al principio de congruencia. Alegar...