Suprema - Rol 36500-2019

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de reivindicación del bien raíz.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación, “Compañía Minera Sierra de Tarapacá S.A. con Corporación de Desarrollo del Norte S.A.”, Rol C-226-2016, Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte acogió la demanda de reivindicación, condenando a la demandada a restituir la propiedad. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La actora es dueña del bien raíz ubicado en San Antonio, comuna de Pozo Almonte, inscrito a fojas 56 N° 54 del Registro de Propiedad del año 1989 del Conservador de Bienes Raíces de Pozo Almonte.
2. Las coordenadas indicadas en la demanda representan el mismo inmueble.
3. El inmueble está ocupado por la demandada.
4. La modificación de coordenadas por el Datum aplicable corresponde a una actualización y no a una modificación de la ubicación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios de casación formal por falta de fundamentación y omisión de pronunciamiento sobre pruebas relevantes.
2. Si la sentencia recurrida vulnera normas sustantivas y reguladoras de la prueba al acoger la acción...