Suprema - Rol 7057-2021

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Corporación de Asistencia Judicial del Biobío y a Nombre, emitir el informe correspondiente en un plazo de 20 días hábiles.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra de la Corporación de Asistencia Judicial del Biobío y de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente apela a la sentencia de primera instancia que rechazó el recurso de protección. La Corte Suprema reproduce el fallo en alzada, eliminando algunos de sus fundamentos, y dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Nombre se desempeña como Jefe de Planificación y Finanzas de la Corporación de Asistencia Judicial del Biobío desde 2006. El 11 de diciembre de 2018, se ordenó una investigación sumaria en su contra y otros funcionarios, debido a cuestionamientos sobre la fiabilidad de datos aportados al Ministerio de Justicia. Nombre fue designado como instructor de la investigación sumaria. Se formularon cargos contra 9 funcionarios, incluyendo al recurrente. El procedimiento fue suspendido por una orden de no innovar dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción en el recurso de protección Rol Nº 14.356-2020. Al 2 de octubre de 2020 (fecha de presentación del recurso de protección), el procedimiento aún no había concluido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la dilación injustificada en la investigación sumaria ...